Radio UZPR

Ziarul PATRIA 1929
Țara cu cele mai multe femei - citește Ildiko Szendrei.
Astăzi vocea din ziar ne duce-n Anglia, țara cu cele mai multe femei (conform articolului din publicația „Patria” apărută la Cluj în anul 1929). Acestea și-au făcut vocile auzite deopotrivă cu bărbații în diferite domenii de activitate în timpuri în care... acest lucru nu era tocmai facil de întreprins. Ildiko Szendrei, om de-al literelor scrise sau rostite, a fost editor, crainic și redactor al Radio România Reșita și redactor-șef al Vest TV. În prezent este redactor-șef al cotidianului online „Express de Banat”. Mulțumim (și) pentru transmiterea informației din articolul pe care s-a așezat patina timpului!
 
Un proiect al Muzeului Presei "Sever Bocu" din Jimbolia.
 
 

Ziarul ALBINA din 1934.
Dimitrie Țichindeal, luptător pentru luminarea neamului - citește Cornel Costea.
Astăzi vocea din ziar ne vorbește despre Dimitrie Țichindeal – luptător pentru luminarea neamului, pentru înființarea unei școli pedagogice în Arad, profesor, scriitor și apărător al drepturilor românilor din Banat. Glasul, care ne-a purtat printre cuvintele articolului din „Albina” anului 1934, este cel al domnului Cornel Costea, doctor în geografie, profesor la Colegiul Național „Gheorghe Șincai” din Cluj-Napoca, redactor al postului de Radio ProDiaspora (www.prodiaspora.de) și realizator al emisiunii „Florile Inimii”. Mulțumim pentru că, asemenea lui Țichindeal, ne-ați înrâurit sufletele cu, după cum e și deviza emisiunii, „o oază de liniște într-o lume dominată de zgomot”!
Un proiect al Muzeului Presei "Sever Bocu" din Jimbolia.
 
 

Gen. de brigadă (rtr.) dr. Gheorghe Văduva, membru al Consiliului Director al UZPR. Scurt interviu realizat de Mădălina Corina Diaconu.

Eseu oferit de dl. Liviu Apetroaie - muzeograf la Muzeul Literaturii Române Iași, redactor al revistei "Dacia literară"

În ultimele două decenii, platformele digitale au devenit o parte integrantă a vieții noastre - este greu de imaginat să facem ceva online fără Amazon, Google sau Facebook.
Deși beneficiile acestei transformări sunt evidente, poziția dominantă câștigată de unele dintre aceste platforme le oferă avantaje semnificative față de concurenți, dar și influență nejustificată asupra democrației, drepturilor fundamentale, societăților și economiei. Ele determină adesea inovațiile viitoare sau alegerea consumatorului și servesc ca așa-zișii gardieni între întreprinderi și utilizatorii de internet.
Pentru a rezolva acest dezechilibru, UE lucrează la modernizarea normelor actuale care reglementează serviciile digitale prin introducerea Digital Markets Act (DMA) și Digital Services Act (DSA), care va crea un set unic de reguli aplicabile în întreaga UE.
“Astăzi, este clar că regulile de concurență nu pot rezolva singure toate problemele cu care ne confruntăm cu giganții din tehnologie și capacitatea lor de a stabili reguli prin implicarea în practici comerciale neloiale. Legea privind piețele digitale va exclude aceste practici, trimițând un semnal puternic tuturor consumatorilor și întreprinderilor de pe piața unică: regulile sunt stabilite de colegislatori, nu de companiile private.” Andreas Schwab (PPE, Germania), Europarlamentar pe Legea piețelor digitale.
“Influența crescândă a mediului online în viețile noastre nu este numai în bine: algoritmii ne provoacă democrațiile prin diseminarea urii și diviziunii, giganții tehnologiei ne provoacă condițiile de concurență echitabile, iar piețele online ne provoacă standardele de protecție a consumatorilor și siguranța produselor. Acest lucru trebuie să se oprească. Din acest motiv, construim un nou cadru, astfel încât ceea ce este ilegal offline să fie ilegal și online.” Christel Schaldemose (S&D, Danemarca), Europarlamentar pe Legea privind serviciile digitale
https://www.europarl.europa.eu/news/en/headlines/society/20211209STO19124/eu-digital-markets-act-and-digital-services-act-explained 
https://multimedia.europarl.europa.eu/en/video/x_N01_AFPS_220328_DMAC
 

"La Roumanie" a fost o publicație din România care a apărut în ultimii ani ai secolului XIX și începutul secolului XX. A avut ca subtitluri: „organe conservateur quotidien” până la 21 mai 1899 când devine„journal conservateur quotidien”.
Ocazional a scos suplimente gratuite, cu numerotație proprie. Ziarul a preluat numerotarea primei serii, socotind la anii de vechime atât perioada când a fost suspendată de ocupația germană, cât și perioada în care a apărut la Paris. Sunt publicate texte aparținând lui: George Sion, Theodor Speranția, Nicolae Iorga, Cincinat Pavelescu, Take Ionescu, ș.a. (wikipedia)
Interviu realizat de Mădălina Corina Diaconu cu Cristina Dema, muzeograf Muzeul Presei "Sever Bocu" din Jimbolia.

De 22 de ani revista Zile și Nopți rezistă și este oferită cititorilor în format tipărit.
Interviu cu Ioan Big, redactorul șef al revistei Zile și Nopți, realizat de Mădălina Corina Diaconu.

Vineri 1 iulie 2022, la sediul UZPR, a avut loc al doilea studiu tematic în cadrul Workshop-ului / Atelierului de Jurnalism organizat de UZPR în parteneriat cu Fundația Maria club pentru UNESCO.
S-a dat astfel start-ul unor serii de întâlniri la sediul UZPR a studenților la jurnalism, ocazii cu care vor fi dezbătute diverse teme din breaslă, teme de actualitate, teme propuse în urma unor experiențe în teritoriu, dar și întâlniri cu jurnaliști consacrați, membrii UZPR.
Inițiatorul întâlnirilor și a dezbaterilor, Mădălina Corina Diaconu.

Joi 30 iunie 2022, la sediul UZPR, a avut loc un prim studiu tematic în cadrul Workshop-ului / Atelierului de Jurnalism organizat de UZPR în parteneriat cu Fundația Maria club pentru UNESCO.
S-a dat astfel start-ul unor serii de întâlniri la sediul UZPR a studenților la jurnalism, ocazii cu care vor fi dezbătute diverse teme din breaslă, teme de actualitate, teme propuse în urma unor experiențe în teritoriu, dar și întâlniri cu jurnaliști consacrați, membrii UZPR.
Inițiatorul întâlnirilor și a dezbaterilor, Mădălina Corina Diaconu.

Anul trecut realizam acest interviu cu Alexandru Buzică, reporter la Radio România Actualități, după ce revenise în București de la un program special de pregătire a corespondenților de război. Nu am fi crezut atunci nici eu, nici el, că la mai puțin de 1 an, urma să pună în practică cele învățate, la doi pași de granițele României.
Interviu de Mădălina Corina Diaconu

TRDUCERE 
Efectele dramatice ale închiderii internetului în viața reală asupra vieții oamenilor și asupra drepturilor omului sunt mult subestimate, avertizează Biroul ONU pentru Drepturile Omului într-un raport publicat la data de 23 iunie 2022.
Raportul evidențiază că atunci când canalele și rețelele de comunicare majore sunt încetinite sau blocate, mii, chiar milioane de oameni, sunt lipsiți de singurele lor mijloace de a ajunge la cei dragi, de asistență medicală, de a lucra sau de a participa la dezbateri sau decizii politice.
„Când vezi că are loc o închidere, este timpul să începi să-ți faci griji cu privire la drepturile omului”, a spus Peggy Hicks, director al Diviziei de implicare tematică, proceduri speciale și drept la dezvoltare din cadrul Oficiului pentru drepturile omului (OHCHR).
Vorbind la o conferință de presă la ONU, la Geneva, Hicks a explicat că închiderile aprofundează decalajele digitale între și în interiorul țărilor și „se întâmplă în locuri în care situațiile drepturilor omului se deteriorează”.
Atunci când ajutorul substanțial pentru dezvoltare este direcționat către îmbunătățirea conectivității în țările mai puțin dezvoltate, unii dintre beneficiarii acelui ajutor adâncesc decalajul digital prin închideri.
„Cel puțin 27 din cele 46 de țări cel mai puțin dezvoltate au implementat închideri între 2016 și 2021, în ciuda faptului că au primit sprijin pentru a-și crește conectivitatea la internet”, a subliniat Hicks.
Prima închidere majoră a internetului a avut loc în Egipt în 2011, în timpul protestelor din Piața Tahrir, care au dus la sute de arestări și asasinate.
Închiderile pot însemna o blocare completă a conectivității la Internet, dar guvernele interzic, de asemenea, din ce în ce mai mult accesul la platformele de comunicații majore și limitează lățimea de bandă și serviciile mobile la viteze de transfer 2G, ceea ce face dificilă partajarea și vizionarea videoclipurilor sau a transmisiilor de imagini live.
Multe state refuză să recunoască interferența în comunicații sau presiunea asupra companiilor de telecomunicații pentru a le împiedica să facă schimb de informații.
Justificarea oficială a opririlor a fost necunoscută în 228 de cazuri raportate de societatea civilă din 55 de țări.
Atunci când autoritățile recunosc că au ordonat întreruperi, justificările indică adesea siguranța publică, conținând răspândirea ostilității sau violenței sau combaterea dezinformarii.
Cu toate acestea, opririle realizează adesea exact opusul.
Potrivit lui Peggy Hicks, „199 de opriri au fost justificate de preocupări de siguranță publică, iar 150 au fost bazate pe motive de securitate națională.
Dar multe dintre aceste opriri au fost urmate de creșteri ale violenței.”
Când un stat închide internetul, atât oamenii, cât și economiile suferă. Costurile pentru locuri de muncă, educație, asistență medicală și participare politică depășesc practic întotdeauna orice beneficiu sperat.
Tim Engelhardt, ofițer pentru drepturile omului, a raportat exemple despre cum spitalele, neputând să-și contacteze medicii în cazuri de urgență, „au instalat difuzoare în spitale pentru a-i chema”.
Raportul îndeamnă statele să se abțină de la a impune opriri, de a maximiza accesul la Internet și de a elimina multiplele obstacole în calea comunicării.
Raportul încurajează, de asemenea, companiile să împărtășească informații despre întreruperi și să se asigure că iau toate măsurile legale posibile pentru a preveni opririle care li s-au cerut să le implementeze.
„Solicităm statelor să nu mai facă acest lucru, să nu mai impună închideri. Pe baza cercetărilor noastre, opririle nu sunt pur și simplu niciodată cel mai bun răspuns”, a subliniat Hicks.
„Costurile lor sunt pur și simplu prea mari pentru economii, pentru democrație și pentru viața de zi cu zi a oamenilor”, a adăugat ea.
www.unmultimedia.org
STORY: GENEVA / INTERNET SHUTDOWNSTRT: 01:28SOURCE: UNTV CHRESTRICTIONS: NONELANGUAGE: ENGLISH / NATSDATELINE: 23 JUNE 2022 GENEVA, SWITZERLAND

Întrebat despre decizia Curții Supreme a SUA privind avortul, purtătorul de cuvânt al ONU, Stéphane Dujarric, a reiterat că „sănătatea și drepturile sexuale și reproductive sunt fundamentul unei vieți de alegere și armonie, egalitate pentru femeile și fetele din lume”. UNIFEED
TRADUCEREA INTEGRALĂ
Stéphane Dujarric, purtătorul de cuvânt al Secretarului General al Națiunilor Unite:„Am văzut asta, am luat act de decizia Curții Supreme. Ceea ce pot face este să reiterez care a fost poziția noastră principală cu privire la această problemă. Și unul este că sănătatea și drepturile sexuale și reproductive sunt fundamentul unei vieți de alegere și armonie, egalitate pentru femeile și fetele din lume. Cred că este, de asemenea, important de menționat că, știți, restricționarea accesului la avort nu împiedică oamenii să solicite avort. Devine doar mai mortal. Asta conform datelor noastre. UNFPA ne spune că aproximativ 45 la sută din toate avorturile din lume sunt nesigure, ceea ce îl face principala cauză de deces matern. În mod clar, capacitatea femeilor de a controla ceea ce se întâmplă cu propriul lor corp este legată de statutul și rolurile pe care le joacă în societate în general, fie ca membrii ai familiei și a forței de muncă, fie în guvern. Cred că ceea ce am spus de mai multe ori este că drepturile de reproducere sunt parte integrantă a drepturilor femeilor, a drepturilor omului în general, un principiu susținut de un acord internațional și reflectat în lege în grade diferite în multe părți ale lumii.”
www.unmultimedia.org
DESCRIPTION
STORY: UN / UNITED STATES ABORTION REAXTRT: 1:26SOURCE: UNIFEEDRESTRICTIONS: NONELANGUAGE: ENGLISH / NATS
DATELINE: 24 JUNE 2022, NEW YORK CITY / RECENT
 
 

Patricia Cohen este redactor și reporter la The New York Times de mai bine de 13 ani. Anterior, a lucrat la The Washington Post, Rolling Stone Magazine și Newsday. A absolvit Universitatea Cornell și Școala Woodrow Wilson de la Universitatea Princeton, SUA. A crescut în New York City, a urmat o școala publică. Locuiește în prezent în NY/Manhattan, SUA.
Încitantă și plină de putere, volumul In Our Prime / La Maturitate, va obliga cititorii să reexamineze un subiect pe care cred că îl cunosc deja.
Patricia este o jurnalistă ageră, iar proza ei, veșnic antrenantă. – Publishers Weekly
Jurnalista de la The New York Times, iscusită în ce ține de cultură și ingeniozitate, ne oferă o interpretare fascinantă, revelatorie și atemporală a vârstei de mjloc. – goodreads.com
Interviu de Mădălina Corina Diaconu cu Marius Motoca - Senior PR & Marketing Specialist / Curtea Veche Publishing
 
 

Jurnaliștii Régis Genté și Stéphane Siohan – corespondenți la Moscova și Kiev – semnează prima biografie dedicată bărbatului pe care presa franceză l-a descris la momentul alegerilor sale surpriză din 2019 drept „Coluche ucrainean”. Trebuie spus că traiectoria acestui fost actor în vârstă de 44 de ani este extraordinară. Tocmai această metamorfoză o relatează autorii în investigația lor aprofundată a carierei celui mai surprinzător șef de stat din Europa la începutul secolului XXI. (https://www.parismatch)
Régis Genté este jurnalist francez, corespondent liber profesionist în Caucazul de Sud și Asia Centrală. Lucrează pentru Le Figaro, Radio France Internationale.
Stephane Siohan este un reporter francez specializat pe Europa de Est, producător de documentare. A regizat în Ucraina un prim documentar interactiv, ”Gol” (2012), produs de Le Monde și comandat de Arte web, o selecție DocLab IDFA Amsterdam 2012.
Interviu de Mădălina Corina Diaconu cu Miruna Meiroșu - PR & Marketing Manager / Curtea Veche Publishing.

Filiala Cluj 1991 a UZPR prezentată de coordonatoare sa, doamna Silvia Pintea.
Interviu de Mădălina Corina Diaconu.

Președintele celei de-a 76-a sesiuni a Adunării Generale, Abdulla Shahid, a declarat că „spațiul cibernetic și rețelele sociale împreună cu proliferarea dezinformării și a știrilor false au agravat efectele discursului instigator la ură la cote fără precedent”. UNIFEED 20 iunie 2022.
Traducere material audio:
Abdulla Shahid, președintele celei de-a 76-a sesiuni a Adunării Generale, Națiunile Unite:
„Deși această tendință nu este nouă, spațiul cibernetic și rețelele sociale împreună cu proliferarea dezinformării și a știrilor false au agravat efectele discursului instigator la ură la cote fără precedent. Această tendință periculoasă nu face decât să ne despartă într-un moment în care avem nevoie de unitate mai mult ca niciodată.”
„Pentru a aborda această provocare într-o manieră cuprinzătoare, trebuie să ne cultivăm cooperarea globală și să fim uniți – îmbrățișând spiritul colectiv pe care această mare instituție a fost concepută pentru a-l promova și pe care discursul instigator la ură încearcă să-l submineze. Discursul instigator la ură este o amenințare inerentă la adresa valorilor și principiilor noastre.”
Alice Wairimu Nderitu, consilier special pentru prevenirea genocidului, Națiunile Unite:
„Cuvintele pot fi armate și pot provoca vătămări fizice. Escaladarea de la discursul instigator la ură la violență a jucat un rol semnificativ în cele mai îngrozitoare și tragice crime ale epocii moderne, de la antisemitismul care a condus Holocaustul până la genocidul din 1994 din Rwanda.”
„Internetul și rețelele de socializare au turboalimentat discursul instigator la ură, permițându-i să se răspândească precum un incendiu peste granițe. Răspândirea discursului instigator la ură împotriva minorităților în timpul pandemiei de COVID-19 oferă dovezi suplimentare că multe societăți sunt extrem de vulnerabile la stigmatizarea, discriminarea și conspirațiile pe care le promovează.”
 
Material oferit de UNIFEED (unmultimedia.org)
 
Copyright
Subject to the Terms of Usages of UNifeed,